Octubre-13 / Contemporanea / Los conocedores / Mircea Cartarescu

📘 1. Los Conocedores (Știutorii en rumano) (Literatura Rumana Contemporánea / Realismo Mágico / Relatos)

Una compilación de tres relatos extraordinarios que sirven como una introducción condensada al universo onírico y desbordante de Mircea Cărtărescu.


👤 2. Datos del Autor

CaracterísticaDetalle
Nombre CompletoMircea Cărtărescu
NacimientoBucarest, Rumanía (1956)
RelevanciaConsiderado uno de los grandes autores contemporáneos y un eterno candidato al Premio Nobel de Literatura.
Obra PrincipalLa trilogía Cegador (Orbitor), de donde se extraen los relatos de este volumen.

📚 3. Información del Libro

CaracterísticaDetalle
Editorial (España)Impedimenta
TraducciónMarian Ochoa de Eribe
IdiomaCastellano
Fecha de Publicación (España)Octubre de 2025
TemáticaLo onírico, lo autobiográfico ficticio, el misterio y la fantasía desbordante.

✨ 4. Contenido y Sinopsis

El libro “Los Conocedores” reúne tres relatos clave de la trilogía Cegador (El ala izquierda, El cuerpo y El ala derecha):

  • “Los Badislav”: La épica huida de un clan arcaico a través de un paisaje que parece surgir del Apocalipsis.
  • “El Circo”: El autor niño en la Bucarest de los sesenta, asistiendo a un espectáculo donde la realidad se funde con lo alucinatorio (escarabajos gigantes, niñas aladas, alfombras con secretos).
  • “La Boda”: Un aquelarre de figuras mitológicas y recuerdos delirantes en el lago de Como, donde el tiempo y la lógica se disuelven.

En conjunto, los tres relatos ofrecen una miniatura barroca que condensa el genio visionario y la asombrosa capacidad de Cărtărescu para transformar su propia memoria en un universo mítico y deslumbrante.